In Chapter two of Anne of Green Gables, Anne talks about sleeping in the wild cherry tree, which would make her feel as if she were “dwelling in marble halls”:

“”I suppose you are Mr. Matthew Cuthbert of Green Gables?” she said in a peculiarly clear, sweet voice. “I’m very glad to see you. I was beginning to be afraid you weren’t coming for me and I was imagining all the things that might have happened to prevent you. I had made up my mind that if you didn’t come for me to-night I’d go down the track to that big wild cherry-tree at the bend, and climb up into it to stay all night. I wouldn’t be a bit afraid, and it would be lovely to sleep in a wild cherry-tree all white with bloom in the moonshine, don’t you think? You could imagine you were dwelling in marble halls, couldn’t you? And I was quite sure you would come for me in the morning, if you didn’t to-night.”

The phrase comes from M. W. Balfe’s song “I Dreamt I Dwelt in Marble Halls,” written for the Ballad Opera The Bohemian Girl in 1841.

I Dreamt That I Dwelt in Marble Halls
By M. W. Balfe

I dreamt that I dwelt in marble halls,
With vassals and serfs at my side,
And of all who assembled within those walls,
That I was the hope and the pride.
I had riches too great to count
Could boast of a high ancestral name;
But I also dreamt, which pleased me most,
That you lov’d me still the same
That you lov’d me, you lov’d me still the same,
That you lov’d me, you lov’d me still the same.

I dreamt that suitors sought my hand;
That knights upon bended knee,
And with vows no maiden heart could withstand
They pledg’d their faith to me;
And I dreamt that one of that noble host
Came forth my hand to claim.
But I also dreamt, which pleased me most,
That you lov’d me still the same
That you lov’d me, you lov’d me still the same,
That you lov’d me, you lov’d me still the same.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.